Il Dialettale riparte da Sampierdarena

II ricco cartellone del Tempietto CORRIERE MERCANTILE

Anche la stagione teatrale de "II Tempietto" di Sampierdarena sta per cominciare (al momento della pubblicazione di questo articolo sul giornale - ndr). Avrà inizio Domenica 5 novembre (2000) e si concluderà il 29 aprile (2001): un appuntamento domenicale pomeridiano, che raccoglie un numero cospicuo di affezionati spettatori. Ogni rappresentazione ha una sola replica, secondo la formula ormai consolidata da anni e messa a punto dal direttore Arnaldo Rossi, che è anche commediografo, attore e regista.

Questo pubblico di amanti del dialetto genovese s'incontra tutte le Domeniche a teatro, trova un'atmosfera familiare, una sala accogliente ed elegante, unisce il piacere dello spettacolo al conforto dello stare insieme. Tré ore di serenità che spesso colmano delle solitudini avvilenti.

Così capita che alla fine della stagione, quando il teatro chiude per le ferie estive, molti provino dispiacere. Ed è proprio questo rammarico degli spettatori, che spinge Arnaldo Rossi a cimentarsi ogni anno nella definizione di un programma che certo non è facile da coordinare, perché ospita compagnie provenienti da tutta la Liguria, perché esige novità di testi e attori di collaudata bravura.

AL VIA CON LA COMMEDIA DI RAMBELLI-SCARAVELLI

E proprio il nuovo "cartellone" sarà presentato oggi pomeriggio (alle 15,30)(28/10/2000 ndr) nella sala di Via Rolando. In quest'occasione sarà anche assegnato il Premio Claudia Grassi, istituito da Giorgio Grassi per ricordare la sorella, ottima attrice del teatro dialettale. Il premio, che è alla quarta edizione, sarà assegnato alla migliore attrice della passata stagione. La vincitrice sarà scelta tra le quattro finaliste: Sabrina Bisio, Marta Spallarossa, Tiziana Ghersi, Alessandra Scotti, ognuna delle quali, prima del verdetto finale, reciterà un brano della commedia per la quale è stata segnalata dalla giuria.

La stagione 2000/2001 del Tempietto si aprirà con una commedia di Battistina Rambelli ed Enrico Scaravelli, una coppia di autori ormai rappresentati in tutta la Liguria con esauriti ad ogni replica. La commedia "U Leun du Rondò" è presentata in sanremasco dalla Compagnia Stabile Città di Sanremo: è la traduzione di "Quarantasette, o morto che parla" con gli opportuni adattamenti di nomi e di località caratteristiche dei dintorni di Sanremo. Quest'estate è stata rappresentata con grande successo al famoso Teatro Ariston, sacro al Festival della Canzone.

Tra le novità c'è da segnalare un'esilarante commedia di Lucio Dambra "O' ciaettezzoso, o commediante e 'na sciarbella", così come i due tempi di Moretti e Ruggero che hanno scritto per la compagnia "Rupinaro" di Chiavari "Strasson de 'na serva". Di notevole interesse il lavoro registico di RaffaellaParodi che rielaborerà "Fummo in ti eùggi" di Mattino. Sarà rappresentato per la prima volta in genovese il testo di autore spagnolo, reso celebre dal film omonimo, "Marcellin pan e vin". La commedia sarà allestita dalla compagnia "A Campanassa" per la regia di una signora, Olga Giusto, che sta cercando fra ragazzini di 10-11 anni colui che interpreterà Marcellino.

DIALETTALI

Saranno presenti compagnie prestigiose come i "I Carogge", la "Commedia Zeneise", fondata dal compianto Emilio Del Maestro , la Genova Spettacoli, fondata dall'indimenticabile Gianni Barabino; il Teatro Popolare di Genova, diretto da Gianni Orsetti, la "Statale 333" diretta da Giorgio Grassi, la compagnia "Gilberto Govi, diretta da Piero Campodonico, la compagnia "Misci e ma acciappae", il Tea-ro Stabile della Regione Liguria e la compagnia "T76" diretta dallo stesso Arnaldo Rossi ed altre ancora.

Se ne deduce che la stagione de "II Tempietto" può essere considerata anche come una vera e propria "rassegna" delle compagnie dialettali operanti in Liguria.;

Clara Rubbi
dal "CORRIERE MERCANTILE"
del 28 ottobre 2000